Noticed this at the first glance at this game's map. Ukrainian provinces have their names written in Russian. That doesn't make much sense, does it? I think they should be renamed to their native, ukrainian names.
Киев > Київ (Kyiv)
Харьков > Харків (Kharkiv)
Подолия (doesn't make sense, it's Podolye even in russian) > Поділля (Podillya)
Волыния (doesn't make sense, it's Volhyn in both russian and ukrainian) > Волинь (Volhyn)
Кишинёв > Кішинів (Kishiniv)
Чернигов > Чернігів (Chernihiv)